आठ माह की गर्भवती युवती की हत्या, प्रेमी गिरफ्तार; पूछताछ में वारदात कबूलने का पुलिस का दावा