करीबी दोस्त को खोकर भावुक हुए सलमान खान, अंतिम संस्कार में छलके आंसू